возвращение!

вкусного всем лета!

признаться, не думала, что вернусь так скоро... :) лето в самом разгаре: неожиданные +18 и северные ветра, лужи и нестабильные планы... но я все с удовольствием пробую на вкус, бережно перебираю фотокарточки из греческого отпуска, который зарядил меня энергией и жизнелюбием. карточек хватит на много страничек, чему я очень рада. холею и лелею в себе чувство тоски по бумажкам и усиленно радуюсь творческой свободе! 

я упиваюсь этим летом: привкусом соли на губах, трогающих мое сердце попутчиками в поездах, встречами, предложениями, сумбурными мыслями... чудесными книгами, французскими фильмами. у меня еще отпуск и нет рабочей рутины, я свободна, я счастлива, я улыбаюсь и живу... :)

уже со следующей недели будут новые морские странички. и маленькая просьба к моим читательницам: мастерицы фотошопа, я остро нуждаюсь в новой шапке блоге и красивых кнопочках на панели. у меня нет времени заниматься этим самой... за вознаграждение, разумеется! :)

а пока - старая работа для WW1, играемся с цветом утиное яйцо

до скорой встречи! и чудесно вам лета!

несколько слов о скрапе и много страничек

привет, друзья!

что-то я все реже и реже здесь, больше времени провожу в ИГ или вообще вне сети. продолжаем больничничать с изюминой: целый мини-отпуск у нас получился..) кстати, до отпуска осталось ровно 2 месяца, так и тянет начать зачеркивать дни в календаре)) я без ума от теплых дней, что были за окном, от легких платьев и желтых колгот, от долгожданных встреч с дорогими мне людьми... от всей этой полноты и удовлетовренности скрап стал только по расписанию, причем, всегда не успеваю/не могу/забываю... нет, бумажки свои все также люблю, но нельзя выгорать напрочь. поэтому заканчиваю свои скроки в тех ДК, где нельзя уйти раньше,оставляю буквально 1-2 команды для тонуса и радуюс дальше. скрап и так слишком сильно изменил мою жизнь, вытянул меня в нелегкий период, и мне хочется леляять это чудесное хобби, а не использовать и злоупотреблять. мои все творческие амбиции полностью удовлетворены: я поработала с крутыми командами, с которыми хотела, и абсолютно счастлива, большего от этого занятия мне не нужно. я закупилась кучей красот для ПЛ - разные карточки и альбомчики, буду консервировать свое лето и жизнь в другом формате. а свои любимые странички - по велениею души, сердца и вдохновения. без сроков и обязательств. дышать нужно свободно, творить нужно в радость и прежде всего для себя. поэтому скоро устрою небольшую рапродажу материалов, заходите!

а пока - из непоказанного и давно вышедшего :)

в ScrapMemory очередные S-Files - Flight of soul

в Paperдвижнике скрапим Ми-ми-милое фото

две работы для любимой LemonOwl

а в KreativeKoncepts новый colour challenge

не прощаюсь надолго! меня еще будет много :)

dreams with LemonOwl

чудесной весны, мои хорошие!
я по-прежнему не отвлекаюсь ни на что, кроме нее :) совершаю разные скраповые безумства и подтверждаю старую истину "никогда не говори никогда". скоро все расскажу:)
а пока кучка непоказанного для любимой ЛимоннойСовушки
у нас сейчас челлендж по скетчу, присоединяйтесь!

wish u wonderful spring, my friends!
I make different skrap-madness and confirm the old adage "never say never." soon everything will tell :)
and today some project for my favourite LemonOwl
now we also have sketch challenge!

 и еще мартовские работы:
минималистические эксперименты

и открытка-посвящение всем жителеям Украины

обнимаю и желаю чудесного настроения!
до скорого!

Angel

привет, мои хорошие!
я всю неделю без дочи, по вечерам непривычно приходить в пустую квартиру, но у меня разные занятия: гости, театр, кино, скрап, книги и фильмы и главное - спать!!...)))
скраплю разное и по-разному: с красками и без, с разной бумагой, в который раз снова ищу себя..
а пока еще немного минимализма. специально для Lemon Owl

Hello, friends! 
This week I spend without a daughter, she has a holiday) in the evenings unusual coming to an empty apartment, trying to entertain themselves in different ways: guests, theater, movies, scrap. books  and most importantly - to sleep! ...))) skrapping different and in different ways: with and without colors, with different paper, which once again looking for myself ..
this LO is made for Lemon Owl

а скоро будет еще, приходите!

отличного настроения!

Perfect Legs

привет, друзья!
а у нас сыро, серо и мокрая метель. мы с Пелагеей сидим с набитым холодильником еды: навещавшие нас бабушки считают, похоже, что у нас тут рота солдат на постое...) я все неделю не скрапила и собираюсь посвятить пару часиков бумажкам. вам же хочу показать новую страничку по палитре  в ScrapFriends и напомнить: осталось еще 9 часов, чтобы успеть записаться в мою КОНФЕТКУ. т.к. линки будут открыты до 2-х ночи (по минскому времени), то розыгрыш состоится уже завтра вечером.

Hello, friends!
It's gray and wet snowstorm outside. I don't scrap all week and I'm going to devote a couple of hours to my papers. I also wanna show you a new LO: it's Colour Challenge at ScrapFriends and remind: there is still 9 hours to catch enroll in my GIVEAWAY. because links will be opened up to 2 nights (Minsk time), the draw will take place tomorrow evening.

cozy winter + retro photo

привет, мои славные!
у нас морозы идут на убыль, ко мне летят весенние юбки и настроение уже не зимнее)
а странички все те же, со снегом). для любимого Lemon Owl

Hello, friends!
How is your winter? Our frosts slowly reсede. and I'm looking forward to the weekend to make some new winter shots. And still keep variations on the theme "the first day of the winter 2013-2014" at favourite Lemon Owl

I love winter

морозный всем привет!

пока мой начальник летает по Китаю, я пишу одновременно три материала, с грустью поглядывая на волшебное солнце за окном (правда, по-прежнему сторонюсь холодов)). кофе, шоколад, The Lost Fingers поднимают настроение, которое после новостей из Украины все тревожнее...

ну а сегодня я с зимней страничкой для LemonOwl. кстати, делала в рамках онлайн-класса pop&colours. замучилась с фотками: почему они в блоге постоянно темнее??? вообще на рабочем мониторе все тусклое..((

Hello, friends!

My new LO for LemonOwl is about a kids' love for winter and the feeling of delight from "swimming" in the snow. It was one of the first really snowy December day. By the way I made it during online workshop pop&colours.

start your day with a smile

привет, друзья!
как же я люблю пятницы! уже сегодня вечером - скрап, кино, глинтвейн, уухху!! у нас морозы, я всегда жутко мерзно и комфортно чувствую себя лишь дома в +24. наверное и желанием тепла и солнца навеяна эта открытка. один из редких случаев когда на заказ. был первый вариант - но довольно "творческий" из 7Dots. приятельница предыдущую забрала себе, а я ей сделала еще одну "с бабочкой")) специально для любимого LemonOwl

New card for my favorite  LemonOwl

И приглашаю в гости в свою скромную скрап-комнату, рубрика On My Desk в Paperdvizhnik.
до скорого! обнимаю!

this year was...

с наступающим новым годом, мои чудесные скрап- и не только друзья!
мира, добра, вдохновения и счастья всем нам!
последняя страничка уходящего года для "тематического" поста в LemonOwl - Этот год был
страничка про мой любимый и знаковый Минск.
убегаю варить суп из креветок, потихоньку пить глинтвейн и наслаждаться выходными. обнимаю!
заходите завтра - будут новости и страничка!)

wish u happy New Year, my dear friends!!!
wish you all the best and a lot of happines!
it's my last LO in 2013, special for Theme Day at LemonOwl - This year was...
this LO is about my favourite Minsk.
come back tomorrow - I have some news)

до скорого!

see you soon!

You, me and glasses

Привет, друзья!

как дела и настроение? я пытаюсь писать большой пост с годовыми итогами, сопливлю вместе с Пелагеей, покупаю подарки, продумываю в голове будущие странички, чаевничаю беспрестанно, смотрю современного Шерлока и Ватсона в "Элементарно" и стараюсь всячески насладиться последними днями отпуска. в понедельник уже на работу...

а пока в этой праздничной суматохе спешу показать вам первую страничку из зимнего набора LemonOwl.Моя вечная ода всем коллекциям Lemon Owl за их универсальность. Абсолютно любые фотографии можно обыграть с каждым листом бумаги, не привязывясь ни к каким поводам.

Hello, friends! In this festive bustle I wanna show you the first page made from the winter collection Lemon Owl. My eternal ode to all collections Lemon Owl for their versatility. Really you can use any photos with every sheet of paper, not adhering to any occasions. 

до конца года еще будут интересные посты, заходите! обнимаю!

You & me

Привет, друзья! пока выдалась ровно одна свободная минутка на работе, покажу вам страничку специально для тематического дня Ты и Я в Lemon Owl.
Когда родилась моя дочь, я стала совершенно другим человеком. Поменялись мои ценности и вгляды на многие вещи. А самое главное - я полюбила носить платься и юбки, я стала леди :)

Hello, friends!  Today is a Theme Day on LemonOwl blog - the theme is You & Me.
When my daughter was born, I became a different person. My values ​​and views has changed. And the most important change - I grew fond of dresses and skirts, I became a lady :)

кстати, вчера получила новую зимнюю "совиную" коллекцию, потрясающая!!! уже наделала открыток из нее, на очереди странички.
отличного вам настроения, до скорого!

ода СОДЕ и Сове

поддалась и я на флешмоб от Киевского скрапклуба - сейчас буду петь оду любимому производителю)
не сочтите за открытую рекламу, это просто моя любовь.
за прошедшие 5 лет, когда я только узнала значение слова "скрапбукинг", какой только бумаги и материалов у меня не перебывало. несмотря на то, что блогу и моему "основному" творчеству года 2, покупать мой хомяк начал давно. до сих пор, кстати, лежат в закромах мои древние закупки, и мозг мой совершенно не придумал, что делать с этим "богатством". пробовала я много, пробовала разное. но любовь к конкретному производителю пришла, когда разгорелась любовь к страничкам, когда я поняла и определила для себя кайф от творчества. дальше - про любимчиков моих и пару советов новичкам)

странички, болтовня и чуть-чуть интриги

мои славные девочки, приветы!
как не хватает мне блогожизни в моих стремительных буднях, но от этого еще ценнее все, что я делаю. на выходных была в Киеве, там волшебно: тепло и солнечно, уютно и умиротворенно, всей душой люблю этот город. Сейчас скраплю, заказываю новые наборы, проклиная своего хомяка и строя планы о том, как его застрелить, пою с Пелагеей в пробках, покупаю кучу новых юбок и платьев и вся такая девочка-девочка...) а еще потихоньку подкрадывается новогоднее ожидание, чистые мысли, планы на ежегодный ДД, и так мне это нравится. жду выходных, чтобы зарыться в свои бумажки по самую макушку. в будни часто отключаюсь в 22.00 вместе с Пелагей, так как журналисткая деятельность отнимает днем все силы. но мне все нравится, вот бы еще научиться спать меньше и высыпаться)
идет движение и в моей скрап-деятельность, у меня ТАКИЕ новости-новости, но пока молчок, хотя так хочется быстрей рассказать..)) но еще месяц ни-ни.
такие вот, вкратце, дела.
а сейчас к скраповому:
специально для Lemon Owl кусочек волшебной белорусской осени.

hello, my lovely girls!
I have some works which I wanna share with u. I also have some exciting news, but have to keep silence yet.
special for Lemon Owl  - a piece of Belorussian magic fall

и еще одна страничка (что-то из серии "детский скрап", ага, бывает и такое у меня) для WW1 - у нас новое задание белый+черничный. спонсор задания - украшения Charm's Creations
страничка о выступлении Цирка дю Солей в Минске. наконец-то добрались они и до Беларуси! самые незабываемые впечатления остались! фотосъемка была запрещена, поэтому фото из Минск-Арены отсюда.

and one more LO for WW1 - November challenge white+blueberry

а еще я написала обзор любимых материалов, завтра опубликую, угадаете, что за марка?:)))

отличного настроения и вдохновения! до скорого!

Adorable

привет, мои хорошие!
заканчивается еще одна насыщенная и активная трудовая неделя, сегодня чудеснейшая солнечная погода и я в предвкушении спокойного отдыха и релакса дома. а пока еще занимаюсь своей экономикой и заодно показываю вам новую страничку специально для Lemon Owl.

hello friends!
Another intense and active labor week ends. It's a beautiful, sunny weather todya, and I'm looking forward to a relaxing weekends. But now my head still full with economic themes... Ok. Today I'm glad to present a new LO special for Lemon Owl.

желаю чудесного настроения и отличных выходных!

до скорого!

wish u good mood and cool weekends!
see u soon!

Rolleicord Girl

большой всем привет!

а я снова быстро :) наконец-то у  меня начались насыщенные, активные, быстрые трудовые будни. масса мероприятий, конференций, презентаций, интересные темы - уууух, как же мне, оказывается, этого не хватало! сейчас еле-еле нашла время подготовить к печати новые фотографии, скрапить-то надо вроде как-то..))) назаказывала себе кучу разной всякой бумаги, не знаю, правда, когда руки дойдут...

а сегодня у меня страничка для Lemon Owl. в подарок американской подруге, точнее, ее маме, которая живет в Минске).

Hi, friends!

I'd like to show you new layout which I made for my friend. We took this photo on summer and I wanted to use all "warm" stuff. The combination of sheets and decor of both collections Lemon Owl has helped me to achieve the desired result.

а еще в Сове  - новая потрясающая коллекция  Cozy Winter. Не могу дождаться, когда возьму ее в руки! вот из чего в нынешнем сезоне будет мой ДД.....))

отличного вам дня!
обнимаю! до скорого!

wedding card *Love*

доброе утро, мои хорошие!
ляля моя любимая в саду, я кофейничаю в редакции, раскачиваюсь до привычного ритма. и показываю вам открыточку, сделанную специально для Lemon Owl. ох, как же я редко их делаю.... сейчас вот ко Дню учителя планирую нашим воспитателям, так что опять "набиваю руку"))
Эта открытка на свадьбу моих друзей, которая прошла в конце августа. Мне захотелось сделать что-то яркое, что напоминало бы о солнце, тепле и их сказочном лете. Для основы я выбрала желто-салатовые листы и добавила немного желтого спрея.

good morning, friends!
my sweety in n kindergarten, I drink coffee in my editorial office and show you my card special for Lemon Owl.  I made it for my friends' wedding, which was held in late August. I wanted to do something bright, that would remind them of sun, warmth and their fabulous summer. I chose yellow and light green sheets and added yellow spray.

а на днях будут странички, странички......))
отличного вам дня и хорошего настроения!

this makes me happy + ПРИГЛАШЕНИЕ!

привет всем!
моя минская осень пахнет кофе по ранним утрам в 6.30, пахнет газетной бумагой в моей редакции, пахнет пробками в обеденное время, пахнет какой-то другой жизнью, которую никогда не поздно начинать. и я начинаю: утро с песен, дорогу - с зеленых светофоров, планы - все только по-серьезному).
наконец я уже с Интернетом и полноценно могу вести блог. Пелагея 3 дня была в саду, сегодня оставалсь до обеда, к концу недели есть шансы остаться уже на сон. на что я очень уповаю). у меня тьма тьмущая планов. потихоньку вливаюсь в работу, хотя еще не хожу в редакцию на полный день. скраплю сейчас довольно активно и скрапить буду много :)
девочки-минчанки (и не только) - я уже писала как-то о совместных поскрапушках у меня дома. кофе, скрап и веселая болтовня! :) приглашаяю к себе всех, с кем тыщу лет знакома виртуально и еще не знакома лично, всех, с кем уже познакомилась - будет время - заезжайте в мою "мини-студию", пообщаемся! все контакты и соц.сети есть в отдельной вкладке вверху, так что пишите, буду рада. кто с детками - берите с собой, Пе будет очень рада!
ну а пока  - новая страничка для Lemon Owl
Эта работа о такой теплой встречей с моей подругой, которая живет в США. Я решила заскрапить фотографии с нашей импровизированной фотосессии. Страничка получилась немного сдержанной, но эта палитра очень отражает наше настроение и место: вода, гранит, камни...

Hello, friends! I'm pleased to introduce my new LO special for Lemon Owl. Despite the fall, my head is full of summer memories and appointments. This page is about a warm meeting with my best friend, who lives in the United States. I decided to use photos from our impromptu photoshoot. This LO is a bit restrained, but this palette is reflects our mood and place where we were: water, granite, stones...

на этом пока прощаюсь! спасибо за ваши теплые комментарии и поддержку! я теперь снова в эфире и могу всем отвечать) отличного настроения, обнимаю!

adorable

приветы, мои чудесные!
встречаем заключительный месяц лета, это наш последний с Пелагеей август у моих родителей перед большими переменами и изменениями. я уже пакую наши вещи (это кошмар, так много всего! один скрап чего стоит...)), одной ногой уже в Минске. в предвкушении активной и любимой работы, перемен, пространства... любимые скрап-подруженьки минчанки и не только - буду всех ждать у себя на поскрапушки) не помню, писала ли - у меня будет свой отдельный огромный скрап-кабинетище, не побоюсь этого слова - студия! с удовольствием предлагаю кофейничать и творить!)
работ наделано на месяцы вперед, и пока буду заниматься переездом - буду показывать.
страничка для любимого Lemon Owl про папу и дочку.

Hello, my dear!
we meet the final month of the summer, this is our last August with my parents before of big changes and modifications. I'm packing our stuff, with one foot already in Minsk in anticipation of an active and beloved work, change, space ... my dear scrap ladies! I'll waiting for you for: let's scrappin and coffee drinking!..
Well. today I present new LO about dad and daughter for my favorite Lemon Owl

It's all about summer

привет, друзья!
мне много есть что сказать, но я пока колдую над распечатанными фотками, скоро будет новое-преновое!..
вам всем спасибо, знаете за что.
а я сегодня с презентацией странички для Lemon Owl, на создание которой меня вдохновили  выходные в деревне и сочные листы из коллекции Around the Corner. Я решила не добавлять много дополнительных цветов в работу, а потому делала все в зелено-малиновой гамме. Идеальным вариантом стал фоновый лист Strawberry jam.

Hello, friends! Today I wanna share with you a delicious piece of summer. On the creation of this LO for Lemon Owl I was inspired by a weekend in the countryside and rich colorful collection Around the Corner. I decided not to add a lot of extra color to the work, and therefore made everything in green and crimson tones. I used cool sheet Strawberry jam as a background.

My Lady

большой всем июльский привет!
сегодня очень волнительный день - я представляю свою первую работу в качестве дизайнера команды Lemon Owl. (я вообще всегда нервничаю на дебютах, и этот день не исключение...)
Лето в разгаре, хочется скрапить ярко и солнечно! На создание это странички меня вдохновила моя дочка, фотосессия в солнечном лесу и новая сочная коллекция Around the Corner.

Hello everyone!
I'm very glad to present the debut work as DT member at Lemom Owl. Summer is in full swing, and I want to scrap a bright and sunny! On the creation of this LO I was inspired by my daughter, photoshoot in sunny forest and a new juicy collection Around the Corner.