It's all about summer

привет, друзья!
мне много есть что сказать, но я пока колдую над распечатанными фотками, скоро будет новое-преновое!..
вам всем спасибо, знаете за что.
а я сегодня с презентацией странички для Lemon Owl, на создание которой меня вдохновили  выходные в деревне и сочные листы из коллекции Around the Corner. Я решила не добавлять много дополнительных цветов в работу, а потому делала все в зелено-малиновой гамме. Идеальным вариантом стал фоновый лист Strawberry jam.

Hello, friends! Today I wanna share with you a delicious piece of summer. On the creation of this LO for Lemon Owl I was inspired by a weekend in the countryside and rich colorful collection Around the Corner. I decided not to add a lot of extra color to the work, and therefore made everything in green and crimson tones. I used cool sheet Strawberry jam as a background.

В качестве подложек я использовала листы из коллекций Around the Corner и Attic Door, рамка в мелкий цветок, розовая карточка и высечки из линии Around the Corner также прекрасно вписались.  Текстурная паста, спреи, глейзы и нитки придали страничке дополнительный объем.

 I used different sheets from Around the Corner and Attic Door lines as a additional layers. The frame with flowers, pink card and die cuts from Around the Corner have also fitted perfectly.Textured paste, sprays, Glazes and green thread have added a great volume to this page.

Надеюсь, вы вдохновились моим малиновым настроением!
Желаю вам хорошего и вкусного лета! До скорого!


I hope you are inspired by my raspberry mood!
I wish you a good and tasty summer! See you soon!