вкладки

понедельник, 27 января 2014 г.

quick layout

привет, мои девочки!
я стремительно быстро: на работе зашилась в работу по самую макушку + руководство еще решило бдеть за нашей интернетовской жизнью. отныне все наши поползновения в Сети будут на виду). я, признаться, вообще ничем не злоупотребляю, но теперь блог будет только дома по вечерам...) зимуем зиму, пережидаем холода, налагаем на шоколад. на выходные вновь наскрапилась: 5 новых страничек, но все для ДК, показать пока нечего. спустя 3 месяца получила таки новую коллекцию Соды, а значит... вы понимаете)
а еще делала МК для ScrapFriends - быстрая страничка без скрап-бумаги. как всегда уже делала в темени, фотографии позорно-страшные, надо переходить на видео-версии....

Hello friends!
I'm very quickly: I have no time during my working day at all. Every day is busy, busy, busy... I've made 5 layouts on the weekends, but can't show them...
But I wanna show you how you can create a layout without scrap paper in 10 minutes. You find my workshop at ScrapFriends

надеюсь, я вас вдохновила!)
до скорого! обнимаю!

Hope you are inspired!)
See you soon!

четверг, 23 января 2014 г.

I love winter

морозный всем привет!
пока мой начальник летает по Китаю, я пишу одновременно три материала, с грустью поглядывая на волшебное солнце за окном (правда, по-прежнему сторонюсь холодов)). кофе, шоколад, The Lost Fingers поднимают настроение, которое после новостей из Украины все тревожнее...
ну а сегодня я с зимней страничкой для LemonOwl. кстати, делала в рамках онлайн-класса pop&colours. замучилась с фотками: почему они в блоге постоянно темнее??? вообще на рабочем мониторе все тусклое..((

Hello, friends!
My new LO for LemonOwl is about a kids' love for winter and the feeling of delight from "swimming" in the snow. It was one of the first really snowy December day. By the way I made it during online workshop pop&colours.



вторник, 21 января 2014 г.

follow your heart

привет, леди!
кто сказал, что елки не растут вниз "головой"? запросто! в волшебной стране это сплошь и рядом...
моя интерпретация самого первого МК в pop&colours.

hello, ladies!
who said that trees do not grow upside down? easily! in fairyland it happens all the time!

my interpretation of the workshop#1 at pop & colours


понедельник, 20 января 2014 г.

geometrical shapes with 7Dots

привет, мои чудесные!
у меня сегодня настоящие мороз и солнце за окном: около -15 и совершенно летнее чудесное солнышко. я в такие морозы мерзну жутко, поэтому стараюсь максимально сокращать свое пребывание на улице, но эта красота так и манит.... может все-таки сорвусь в обеденный перерыв и пойду испытывать новый объектив (о нем ниже). а пока работа для January Challenge в 7Dots - геометрические фигуры. у девочек море красоты, а у меня очередная довольная простая игра с вырезанием. но в феврале уже усложнюсь) очень вдохновляет бумага!

Hello, friends!
today I present my new LO for January Challenge at 7Dots - geometrical shapes. Welcome!
I have some amazing photos from christmas photoshoot and I decided make a layout about “Wonderland” where we decorate the Christmas tree on the eve of new year. I create a fairy houses made of cut paper elements (rectangles, triangles)

пятница, 17 января 2014 г.

start your day with a smile

привет, друзья!
как же я люблю пятницы! уже сегодня вечером - скрап, кино, глинтвейн, уухху!! у нас морозы, я всегда жутко мерзно и комфортно чувствую себя лишь дома в +24. наверное и желанием тепла и солнца навеяна эта открытка. один из редких случаев когда на заказ. был первый вариант - но довольно "творческий" из 7Dots. приятельница предыдущую забрала себе, а я ей сделала еще одну "с бабочкой")) специально для любимого LemonOwl

New card for my favorite  LemonOwl


И приглашаю в гости в свою скромную скрап-комнату, рубрика On My Desk в Paperdvizhnik.
до скорого! обнимаю!

четверг, 16 января 2014 г.

bunny

доброго и прекрасного вам утра, мои чудесные друзья!
у вас у всех зима такая зима? я не любитель этого времени года, но все жа рада, что насыпало снега: пора делать фото для страничек и ДД (наконец-то), а то и показать нечего)
я не в затишье, насыщенно скраплю, насыщенно работаю, насыщенно сплю..)) скоро отсниму странички и буду с вами делиться. очень жду выходных: буду пить глинтвейн и отсыпаться, кататься на санках и лепить снеговиков...
а пока - маленький кролик из лета 2012 в Украине. вкуснейшая  палитра в ScrapFriends!

Hello, my dear friends!
Do u also have a winter and a lots of snow outside? I don't love winter too much, but I'm enjoy snow: finally on the weekend we go sleighing and will do a lot of photos for future layouts and DD.
well, today I show you new LO about bunny. My daughter loved to play with him in June-13 in the Ukraine
new colour challenge at ScrapFriends.

желаю отличного настроения и до скорого!

понедельник, 13 января 2014 г.

debut at 7DOTS studio

привет, друзья!
сегодня у меня волнительный день - дебют в 7DOTS studio. Вот всегда я боюсь дебютов, какая-то прямо гипер-ответственность... ну да меньше слов, больше скрапа.
первая работа "Мой цветочек" простейшая просто донельзя: при виде этих сочных кружочков возникла первая мыль: вырезать их и сложить в цветок.

Hello, friends!
Today I have an exciting day - debut 7DOTS studio. 
When I saw sheet “Drive All Night” from “Dreamer” collection, I decided to create very simple layout. I just cut some circles with my punch and made a flower. Added stem, leaves…and voila!



вторая страничка о репортаже под названием "Модный приговор", который я делала для своей газеты. 3 часа изнурительных поисков "адекватной" белорусской одежды вместе со стилистом...

This layout is about my newspaper reportage tittled “Fashion Verdict”. I spent 3 hours in the store together with stylist and photographer: we were trying to pick up 3 stylish sets from Belarusian producers.
надеюсь, смогла вас вдохновить!) отличного настроения и до скорого!
 Hope I was able to inspire you !)  see you soon!

пятница, 10 января 2014 г.

happy NY, my sweetie!

привет, друзья!
огромное спасибо вам за теплые слова к нашей фотосессии! мне очень-очень приятно, спасибо!)
ну что, зима почти на половине? еще столько же - и начнем отсчеты до теплых солнечных дней...
я снова усердно работаю работу на работе, скраплю в удовольствие и сегодня это самое удовольствие и демонстрирую)

Hello, my friends!
some new layouts today. this one is for new color challenge at Paperdvizhnik


страничка-поздравление дочке с Новым годом, который мы встречали по-отдельности...


среда, 8 января 2014 г.

Cristmas Mood

Со светлым праздником Рождества Христова, мои дорогие! (да-да, сегодня второй день, можно поздравлять). Желаю мира, добра, гармонии и счастья!
у меня первый рабочий день после всех выходных, немножко ленивый, но нужно срочно брать себя в руки и приходить в привычную форму))
я сегодня без скрапа, он будет завтра, а пока покажу обещанные фото с нашей фотосессии.
давно я уже заглядываюсь на работы декоратора Евгении Драгун, человек с удивительным вкусом и чувством стиля! мечтаю, что на вторую свадьбу отправлюсь к Жене))))
эта съемка получилась для меня совершенно незапланированной, но от этого я еще больше рада, что у меня есть эти фото. фотограф - чудесная Ирэна Балашко, позитивнейшая и талантливейшая девушка!

Hello, my friends!
No scrap projects today, just wanna show u some pictures from our amazing Christmas photo shoot. 
Decor by  Evgenia Dragun, photo by Irena Balashko

четверг, 2 января 2014 г.

My friend

привет, друзья!
новый год начинается со страничек, и мне это нравится) собирается стопочка, которую скоро буду потихоньку показывать. сегодня, как и обещала, дебют в ScrapFriends - где новый скетч (а скетчи тут чумовые!!)
эта работа про мою скрап-(да и не только скрап) подругу - Иру - чудесную скрап-леди, финалистку конкурса Скрапбукер 2013, тонкую и глубокую натуру.. спасибо за все тебе, друг! :-* 30.12. у Иры был ДР, это ей небольшое приложение к подарку) пусть все у тебя будет хорошо, дорогая!

hello, my friends!
I start new year whith layouts and I like it))
today is my debut at ScrapFriends - we have new sketch challenge. This LO is about my scrap friend  Irina - amazing scrap lady, finalist of Scrapbuker 2013, very delicate nature... love u, my dear! and Happy B-day!

среда, 1 января 2014 г.

New DT - ScrapFriends!!!

С новым годом, мои хорошие!
а я еще с новостями: меня пригласили в один из лучших челленджей (по моему мнению) - ScrapFriends. вам даже не передать мои восторги по этому поводу! я очень давно ждала, когда же блог объявит о наборе ДК, чтобы попытать свои силы, мои скрап-подруги не дадут соврать). поэтому найти в почте письмо с предложением присоединиться к 4-м леди, которые будут творить в 2014-м, стало для меня просто взрывом! новый год поистине обещает быть творческим и интересным! ура!!!

Hello friends! happy New Year!
Today I wanna share with you a very exciting news - I'm a part of new cool DT at ScrapFriends, one of the best challenge. I can't express my joy, excitement and all the emotions, which I feel right now. I've waited for a DT-call there about 1 year *I didn't know that they not organized DT-calls*..... so can you imagine my feelings when I received the email with invitation to join this team??!!!! I'm realy happy!! 2014 gonna be so creative and interesing!!!!!!!


заходите завтра на первую страничку!)
а я пока дальше - пить шампанское, жевать ананасы и лентяйничать!)

come back tomorrow to see my LO...)